Artigo de Milton Ribeiro sobre o caso Geisy

Milton Ribeiro postou um artigo excelente sobre o caso Geisy aqui. Nos o traduzimos e esperamos que o Milton não veja problema com isto!

Milton Ribeiro has posted an excellent article on the Geisy case and we have taken the libery of translating it.

I spent most of this morning reading about Geisy Vila Nova Arruda, the girl who was virtually bitch-slapped and almost lynched and is now expelled from Uniban University in São Bernardo do Campo. 20 year old Geisy showed up at school for her classes in tourism dressed in a hot pink micro-skirt. This provoked the ire of the student body who tried to push her out of the school. The young lady needed to be taken under police protection and was removed from Uniban's corredors to shouts of “whore, whore!” It's not as simple as all that, however. Students accuse her of showing her ass in the corridor, provoking them and acting like a prostitute outside the classroom.

I say "So what?"

Discoteca Help to continue on into the new year / Cabral dá um help na Help

Following discussions with ALERJ, Hizzoner da Gub'nor Sérgio Cabral has magnanimously allowed Help to continue until after the New Year and possibly until after Carnaval. On Monday, November 16th, we'll see if it's true.

Aw... Doesn't it make you just feel all warm 'n cuddly about Cabral? Note in the stories that all they discuss are the 200 club workers - not the estimated 1000 garotas de programa who make a living by using the club to sell sex. Apparently, these women are beneath the state's notice...

Upon hearing the news, Mongers worldwide shit a rainbow so big it can be seen from space.

A informação pode ser visto no Grobo de hoje....

Uniban bota p'ra fuder.

O mais que pensamos sobre o caso, o mais que acreditamos que o fator de menos importância na história é o tamanho do vestido da Geisy. O que importa, sim, são as questões morais envolvidas - questões que, até agora, poucos agentes da mídia têm levantado, muito menos discutido.

Uma das histórias que se conta por ai é que alguém descobriu que a moça é garota de programa. A notícia espalhou-se pela a universidade e culminou com sua ida de vestido pink curto, como uma espécie de tapa na cara de seus difamadores. Logo em seguida aconteceu o quase linchamento da aluna sob o coro: "puta, puta, puta".

Caso seja verdeiro, este dado demonstra muito claramente como o estigma funciona. Ser prostituta não é ilegal no Brasil, mas é moralmente execrável frente a sociedade dita "normal". A atitude dos alunos da Uniban acaba sendo legitimada pelas correntes conservadoras de ONGs e religiões que tentam "salvar" as mulheres da vida e do próprio Estado que prega a "limpeza" e "higienização" das ruas - leia-se o confinamento das prostitutas em inferninhos onde são controladas por cafetões.

Hitler gets upset with comparisons between Nazis and UNIBAN

This is making the rounds on Youtube. Yet another in "The Bunker" series....

Hitler desabafa sobre a crise UNIBAN (clique aqui para o vídeo).

Aluna da Uniban é expulsa por usar saia curta

Geisy Arruda, 20, e a saia que abalou Uniban.

Estamos assistindo, abismados, toda a situação da aluna Geisy,da Uniban que culminou com a sua expulsão sumária. Tudo porque a moça estava com um vestido vermelho curto.

A história começou quando a aluna foi para a faculdade com o tal vestido e os alunos se revoltaram e quase a lincharam. A instituição, além, de não conter os colegas de Geisy ainda decidiram expulsá-la.
Aqui vai uma série de reportagens sobre o caso retirados do "O Globo" e também da "Folha de São Paulo"...

Benvind@s ao Mangue!

Este é um blog voltado para discutir as temáticas, raça, sexualidade, gênero e suas intersecções não só sob o aspecto sócio-antropológico, mas tentando mapear todas os pontos de vista e perspectivas possíveis. São bem vindas opiniões e contribuições de pesquisadores e interessados nestes temas.

The Hottest Spot North of Havana: Why Gringos Come to Rio for Sex

Americans often ask, “Why are so many men going to Rio de Janeiro for sex?” This is often followed by another question:“What is it that Brazilian women have that American women don’t?”

It is this second question – the presumption that Brazilian women are somehow sexually unique – that ends up obfuscating the first.

Welcome to O Mangue!

Welcome to "O Mangue", our blog which presents information and opinions about life in Rio de Janeiro Brazil, concentrating on sex, race, class and those damned foreigners who make this city their home.